kao što ste otkrili, imam unapreðenja na sterilitet.
Som du har opdaget, harjeg forbedret steriliteten.
Dakle, podeliæete s nama to što ste otkrili ili ne?
Nå, vil De så dele Deres viden med os eller ej?
Da li ste otkrili odakle ta buka?
Har l fundet det med den dunken?
Onda ste otkrili da princ ima sifilis.
Og derefter opdagede De, at Prinsen havde syfilis.
Je l' istina da ste otkrili kopno na ovoj planeti?
Er det sandt, I har opdaget land i denne verden?
Je li što od onoga što ste otkrili povezano s vojskom?
O' Brian. - Er noget af det i laver, forbindelse til militæret?
Pa što ste otkrili do sada?
Hvad har I fundet ud af?
Ovo putovanje je bilo otkrivanje... i nadam se da ste otkrili da je celina veæa od zbira njenih delova.
Denne rejse har været en opdagelse og forhåbentlig har I opdaget, at det hele er bedre end summen af delene.
Znaš one èudne oznake koje ste otkrili na njegovom èelu?
Husker du de mærkelige tegn på hans pande, da I fandt ham?
Šta ste otkrili o devojci iz ormara.
Hvad du opdaget omkring pigens closet
To ste vi ljudi rekli Openhajmeru kada ste otkrili da nacisti rade na bombi.
Det sagde I til Oppenheimer da i opdagede at nazisterne arbejdede på en bombe.
Bazirano po onome što ste otkrili na Havajima?
Ud fra hvad I fandt på Hawaii? Det var vist en kikser.
Veæ ste otkrili mnoge naèine sticanja novca...
Du har allerede fundet mange måder at tjene penge på...
Ono što treba da znam je šta ste otkrili u vezi kostiju.
Jeg skal bare vide, hvilke fremskridt du har med knoglerne.
To vas nije smetalo u 2002., u Seattlu, kada ste otkrili imena svojih donatora nekim pacijentima i naplatili im više zbog njihovih usluga.
Det virkede ikke til at genere dig i Seattle i 2002, så vidt jeg ved da du afslørede navnene på dine bedste donorer til nogle af dine patienter og tog ekstra for deres ydelser.
Zato što ste otkrili da su Kejsi i Ana vaši polubrat i polusestra.
Fordi du opdagede at Casey og Anna, var dine halvsøskende.
Kako sam razumeo, ovaj element ste otkrili greškom.
Jeg kan forstå, at du opdagede elementet ved en fejltagelse?
Poenta je, da se niko ne seæa šta ste otkrili.
Pointen er at ingen husker, hvad du fandt ud af.
Hapsite me zato što ste otkrili kobasice?
Hvad er jeg sigtet for? Besiddelse af spegepølse?
Odlièno, javite mi šta ste otkrili.
Lad mig vide, hvad I opdager.
Zašto niste obavestili Biro o Tomu Kinu èim ste otkrili njegovu prevaru?
Hvorfor fortalte du ikke FBI om Tom Keen efter du opdagede hans bedrag?
Agentkinjo Karter, kako ste otkrili ukradene predmete?
Agent Carter, hvor har du fundet den?
Znate što, što ste ga imali u meni otkad ste otkrili da knap-
Du har været efter mig, -siden du fandt den rygsæk. -Det er nok.
Na ljudsku fiziologiju ova voda može delovati vrlo toksièno, kao što ste otkrili.
For mennesker kan vandet være ret giftigt, som De har oplevet.
Ovo je važna situacija koju ste otkrili.
Sikke en situation, du har afsløret.
0.45063900947571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Som du har opdaget, harjeg forbedret steriliteten. 